Farsça


اگه ماه از آسمون پایین بیاد در بزنه
اگه مرغ بخت و اقبال سرم پر بزنه
اگه رعد آسمون داد بزنه
تو سرم هزار تا فریاد بزنه
چون تو مهمون منی درو وا نمی کنم
مونس جون منی درو وا نمی کنم
درو وا نمی کنم نه درو وا نمی کنم
اگه بر بال هما تخت سلیمون بزارن
پریا هدیه برام تاج جواهر بیارن
ستاره ها زمین بیان در بزنن
شب تا سحر صد بار به من سر بزنن
چون تو مهمون منی درو وا نمی کنم
مونس جون منی درو وا نمی کنم
درو وا نمی کنم نه درو وا نمی کنم
اگه از قصر بلند آسمون
اکه از بهشت عشق پریون
کنیزای مو طلایی سحر
بیارن هزارتا مژده و خبر
ستاره ها پایین بیان در بزنن
شب تا سحر صد بار به من سر بزنن
چون تو مهمون منی درو وا نمی کنم
مونس جون منی درو وا نمی کنم
درو وا نمی کنم نه درو وا نمی کنم
اگه ماه از آسمون پایین بیاد در بزنه
اگه مرغ بخت و اقبال سرم پر بزنه
اگه رعد آسمون داد بزنه
تو سرم هزار تا فریاد بزنه
چون تو مهمون منی درو وا نمی کنم
مونس جون منی درو وا نمی کنم
درو وا نمی کنم نه درو وا نمی کنم
اگه از قصر بلند آسمون
اکه از بهشت عشق پریون
کنیزای مو طلایی سحر
بیارن هزارتا مژده و خبر
ستاره ها پایین بیان در بزنن
شب تا سحر صد بار به من سر بزنن
چون تو مهمون منی درو وا نمی کنم
مونس جون منی درو وا نمی کنم
درو وا نمی کنم نه درو وا نمی کنم
درو وا نمی کنم نه درو وا نمی کنم

Latince


Si luna de caelo descendit et pulsat ianuam.
Si avis fortunae super caput meum volat.
Si tonitrus caeli clamat.
Si mille clamores ad caput meum veniant.
Quia hospes meus es, non aperiam ianuam.
Cara mea, non aperiam ianuam.
Non aperiam ianuam, non, non aperiam ianuam.
Si thronum Salomonis in alis Homae posuerunt.
Fatae mihi donum coronae gemmarum adferunt.
Stellae ad terram descendunt et pulsant ianuam.
Me centies visitant a nocte ad auroram.
Quia hospes meus es, non aperiam ianuam.
Cara mea, non aperiam ianuam.
Non aperiam ianuam, non, non aperiam ianuam.
Si ex alto palatio caeli.
Si ex paradiso amoris, fata.
Ille/Illa/Illud Virgo aurorae crinibus
Mille bona nuntia et nova affert
Stellae descendunt et pulsant ianuam
Me centies visitant a nocte ad auroram Pulsa
Quia hospes mea es, non aperiam ianuam
Cara mea, non aperiam ianuam
Non aperiam ianuam, non, non aperiam ianuam
Si luna de caelo descendit et pulsat
Si avis fortunae super caput meum volat
Si tonitrus caeli clamat
Mille clamores in capite meo
Quia hospes mea es, non aperiam ianuam
Cara mea, non aperiam ianuam
Non aperiam ianuam, non, non aperiam ianuam
Si ex alto palatio caeli
Si ex paradiso amoris, fata
Virgo aurorae crinibus
Mille bona nuntia et nova affert
Stellae descendunt et pulsant.
Me centies a nocte ad auroram visitant.
Quia hospes meus es, ianuam non aperiam.
Cara mea, ianuam non aperiam.
Non aperiam ianuam, non, non aperiam ianuam.
Non aperiam ianuam, non, non aperiam ianuam.

(5000 karakter kaldı)
Farsça
Latince

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR